毎月１回、「体操教室」をしています。
身体機能の維持・向上を目的としていますが、基本は
「楽しく」「スッキリ！」です。
でも、「市障害者スポーツ大会」
があるのでイメージトレーニングと、競技者への
モチベーション強化も兼ねていたので、いつもより
真剣さが増しているような・・・。
　チームのため、そして、相手チームへのエールを
忘れずに楽しもうね！

　東部すみれの家のみなさんは、音楽にのって
ダンスをすることが大好きな方が多いので、
今日のダンスの動画を載せてみますね。

先生には、本人部会全体研修会の中で、
「ダンス」の指導をお願いしています。
（2013年07月03日「本人部会！！！」）


　まったく関係ないんですが、
８月下旬に植えた数種類のいものあんばいが
見たくて掘っちゃいました。
土の中はこんな感じ～。中間報告です！（画像
）
＊＊１１月芋掘りとソバの実狩り予定＊＊

東部すみれの家サービス管理責任者

拝啓　秋雨の候、時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

2013年10月26日に開催されました「南部すみれまつり」ではご多忙のおりにもかかわらずお立ち寄りいただき、誠にありがとうございました。

午前中と短いお時間でしたが、皆様のおかげをもちまして盛況のうちにおまつりを行うことができましたことを心よりお礼申し上げます。

今後とも皆様のご期待に沿えますよう、職員一同全力をあげて利用者支援に努める所存でございますので何卒、末永くご支援くださいますようお願い申しあげます。

ご来場賜りながら、諸事不行届きの点もあったことと存じますが何卒ご寛容のほどお願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　南部すみれの家所長　北野八十次



※当日のくわしい内容につきましては11月発行予定の広報すみれにて掲載いたします。

シュークリーム
フランス語では「choux à la crème」（シュー・ア・ラ・クレーム）。「シュー」とはフランス語でキャベツ、ハボタン、ハクサイなどの総称だが、ここではキャベツを意味し、丸く絞り出して焼いた生地を結球したキャベツに見立てて「シュー」と呼び、生の生地は「pâte à choux」（パート・ア・シュー、シュー生地）と呼ばれるそうです。（ＨＰ検索より）

食べることが大好きという利用者がもっとおいしく食事ができるためにはどうしたらよいか、興味があることからたくさんのことを学んでほしい、焼き菓子という自主製品作りに全員が参加できるようにしたい…そんな想いからはじまった北部すみれの家のシュークリーム作り。1回目は、生地が膨らまず失敗してしまいましたが、2回目は成功！何度も挑戦し、努力すれば失敗が成功に変わるのだということを利用者に実感してもらうことが出来、利用者も成功し出来上がる工程を見て喜ぶ姿も見られ、みんな興味津々で真剣に挑戦できましたと担当職員より報告がありました。

利用者にとって初めての経験でしたが、積極的に取り組み成功させた喜びは利用者を大きく成長させることと思います。喜びから得られるものは無限大です。
中に詰めるクリームによって姿（味）を変えるシュークリームのように人も毎日少しずつ成長しその人だけが持つ最高の姿に変わっていきます。北部すみれの家で学ぶ経験から素晴らしい姿になっていく様子を皆様にも随時お知らせしていきます。これからもバリエーションを増やし、利用者の望む支援を継続して行っていきますのでご理解ご協力の程よろしくお願いいたします。

最後に洋菓子店シフォンの竹田さん、シュークリーム作りのご指導をしていただき、利用者とも優しく接していただきまして本当にありがとうございました。これからもよろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　藤枝すみれ会ホームページ担当Ｋ．Ｓ

就労移行では、作業の合間などに名前書きや印鑑・スタンプ打ちの練習をしています。

今日は「現代国際巨匠絵画展」の招待状にスタンプを打ちを利用者にお願いしました。練習ではないので緊張しましたが、一人でも多くのお客様が来てくれますようにと願いながら丁寧に一つ一つ打ってくれました。

日頃の訓練が活かされた作業になりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南部すみれの家就労移行担当職員

　秋の楽しみといえば、やっぱサンマ？
新そば、新米、キノコ。収穫祭の出店めぐり
文化祭に読書に・・・。季節ならでは
それぞれの趣にあった楽しみ方がありそうですね。
　東部すみれの家では、園芸再開の一足先に
「お茶教室」を通して季節を感じております。
毎月一回、３０分～４０分かけて教室を開いています。
お花とお菓子でその季節を表していますので今は秋を
しっかり感じることができます。
また、おもてなしの心を自然に学んでいます。
　　　　　　　　　　　　（おもてなし動画です！）
「いつか、公民館で「お茶会」を開きたい。
民生委員さんやボランティアさん、職員さんたちの
ために・・・それが教室をやっているわたしの夢・・・」

そう先生は語ってくれました。

「みんながお茶をやろうとする前向きな気持ちと
形を整えようとする自分の気持ちとの葛藤がありました。
月１回の教室では申し訳ないと・・・。でも、夢に
向かってこれからもやっていこうと思っています。」

そう、先生なりの本音も話してくれました。

お茶を通して、季節感や作法、おもてなしの心、
和菓子(練りきり)作りなどを教えてくださる先生。
私たちは先生の夢もかなえます！
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　東部すみれの家サービス管理責任者